<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/lib/xsl/devedge-1.00/homepage_fr.xsl"?>
<nde:page 
  url="/"
  xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
  xmlns:nde="http://devedge.netscape.com/2002/de"
  xmlns:ent="http://devedge.netscape.com/2003/ent"
  xml:lang="fr"
  >

  <nde:title>DevEdge en français</nde:title>
  <nde:moddate year="2003" month="12" day="04"/>

  <nde:content>
    <h2>Bienvenue sur la version française de DevEdge</h2>
    <p>
Vous êtes sur le site DevEdge en français. Ce site a
pour vocation de proposer aux développeurs Web des informations
utiles sur les technologies Internet et le développement de
sites Web. Il vous est possible de visiter <a href="http://devedge.netscape.com/index_en.html">DevEdge en anglais</a>, sensiblement plus complet que la version française. Nous 
ajouterons très prochainement de nouveaux articles en français.
    </p>

  </nde:content>

  <nde:blurbs>

    <nde:blurb url="/viewsource/2001/validate/index_fr.html">
     <nde:title>Liberté ! Egalité ! Validité !</nde:title>
     <nde:category>Article</nde:category>
     <nde:pubdate year="2002" month="12" day="03"/>

     <nde:blurbtext>
Votre page s'affiche mal dans des navigateurs modernes ? Votre HTML dynamique s'effondre ? Des éléments s'égarent, disparaissent ou n'utilisent pas les styles comme prévu ? Voici pourquoi votre nouveau cri de ralliement devrait être "Liberté, Egalité, Validité !"
     </nde:blurbtext>
    </nde:blurb>

    
    <nde:blurb url="/viewsource/2002/preferred-stylesheets/index_fr.html">
     <nde:title>Employer correctement l'attribut title avec des feuilles de style externes</nde:title>
     <nde:category>Article</nde:category>
     <nde:pubdate year="2002" month="12" day="30"/>

     <nde:blurbtext>
L'utilisation impropre de l'attribut <code>title</code> peut conduire les navigateurs à ignorer une feuille de style externe. Voici comment ceci peut se produire et comment l'éviter dans vos documents.
     </nde:blurbtext>
    </nde:blurb>    
    
    <nde:blurb url="http://frenchmozilla.sourceforge.net/">
      <nde:title>Mozilla en français</nde:title>
      <nde:category>Référence</nde:category>
      <nde:pubdate year="2003" month="01" day="31"/>
      <nde:blurbtext>
Le navigateur Mozilla <a href="http://frenchmozilla.sourceforge.net/pages/addfr.php">existe en français</a> : sa traduction est effectuée par une équipe de bénévoles. D'autres contributeurs ont quant à eux traduit la <a href="http://mozfr.mozdev.org/docs/startpage-1.0/">documentation de Mozilla 1.0</a>, très complète.
      </nde:blurbtext>
    </nde:blurb>

    <nde:blurb url="http://pascal.chevrel.free.fr/faqmoz.html">
       <nde:title>FAQ Netscape 7.x et Mozilla en français</nde:title>
       <nde:category>Référence</nde:category>
       <nde:pubdate year="2003" month="01" day="31"/>
       <nde:blurbtext>
Besoin de savoir où se trouve le profil utilisateur ? Envie de bloquer les fenêtres Pop-up ? En savoir plus sur la personnalisation de votre navigateur ? Toutes les réponses à ces questions (et bien d'autres) se trouve dans la <a href="http://pascal.chevrel.free.fr/faqmoz.html">Foire Aux Questions</a> non-officielle en langue française. Une mine d'astuces très utiles pour tirer parti de Netscape 7.x et de Mozilla.
       </nde:blurbtext>
     </nde:blurb>
  </nde:blurbs>
  
<nde:left-rail>
<h4>Apprendre les standards</h4>
<p>Le tout nouveau site <a href="http://openweb.eu.org/">OpenWeb</a> propose des articles didactiques en français pour les designers Web <a href="http://openweb.eu.org/debutant/">débutants</a> ou <a href="http://openweb.eu.org/expert/">confirmés</a>. Si réduire la taille de vos pages web, améliorer les résultats dans les moteurs de recherche, simplifier la maintenance de vos documents HTML et tirer parti de la compatibilité XML vous intéresse, <a href="http://openweb.eu.org/">OpenWeb</a> vous sera utile.</p>

</nde:left-rail>
  <nde:navigation>

  <nde:box>
      <nde:title>Navigateurs Gecko</nde:title>
      <nde:item url="ftp://ftp.netscape.com/pub/netscape7/french/7.02/windows/win32/NSSetup.exe">
        <nde:title>Netscape 7.02 en français pour Windows</nde:title>
      </nde:item>
      <nde:item url="ftp://ftp.netscape.com/pub/netscape7/french/7.02/unix/linux22/netscape-i686-pc-linux-gnu-installer.tar.gz">
        <nde:title>Netscape 7.02 en français pour Linux</nde:title>
      </nde:item>
      <nde:item url="http://www.mozilla.org/projects/phoenix/phoenix-release-notes.html">
        <nde:title>Phoenix 0.5</nde:title>
      </nde:item>
      <nde:item url="http://www.mozilla.org/projects/chimera/">
        <nde:title>Chimera (Pour OSX)</nde:title>
      </nde:item>
      <nde:item url="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla/nightly/latest/">
        <nde:title>Navigateurs Mozilla</nde:title>
      </nde:item>
      <nde:item url="http://free.aol.com/tryaolfree/dnld_aol/download_aol.adp#mac_os_x">
        <nde:title>AOL for Mac OSX</nde:title>
      </nde:item>
    </nde:box>


    <nde:box>
      <nde:title>Les standards sur le Web</nde:title>
      <nde:item url="http://openweb.eu.org/">
        <nde:title>OpenWebGroup</nde:title>
      </nde:item>
      <nde:item url="http://www.pompage.net/">
        <nde:title>Pompage.net</nde:title>
      </nde:item>
      <nde:item url="http://www.nitot.com/standards/blog/">
        <nde:title>L'actualité des Standards</nde:title>
      </nde:item>
      <nde:item url="http://www.blogblues.com/">
        <nde:title>Standards et accessibilité</nde:title>
      </nde:item>
      <nde:item url="http://www.webstandards.org/learn/faq/faq_fr.html">
        <nde:title>FAQ sur les standards</nde:title>
      </nde:item>
    </nde:box>
    <nde:box>
      <nde:title>Participer</nde:title>
      <nde:item url="/community/feedback/">
        <nde:title>Commentaires</nde:title>
      </nde:item>
      <nde:item url="http://www.mozilla.org/projects/tech-evangelism/">
        <nde:title>Mozilla Tech Evangelism</nde:title>
      </nde:item>
      <nde:item url="http://www.mozilla.org/university/">
        <nde:title>Mozilla University</nde:title>
      </nde:item>
      <nde:item url="http://www.aful.org/gdt/interop/">
        <nde:title>Groupe de travail Interopérabilité</nde:title>
      </nde:item>      
    </nde:box>
  </nde:navigation>

</nde:page>
